الأمثال الشعبيه لكل بلد عربى

مجتمع رجيم / سفر سياحة فنادق منتجعات
كتبت : هوبى
-
الــسلام عليكم ورحمة الله وبركاته


نقلت لكم الامثال الشعبية حسب البلد اللى انا منها $$مصر$$ وبطلب من كل واحده تكتبلى امثال بلدها عشان نتعلم كلنا امثالنا الشعبيه اللذيذة اللى بنستخدمها فى كلامنا ونتعرف على ثقافات البلدان الأخرى
نبدأ بحرف (أ)
********
اللي ايده في الميه مش متل اللي ايده في النار


اليوم اللي ما يجي معاك روح معاه


الحب اوله دلع واخره وجع


اخذ ابن عمي واتغطى بكمي


اخر الحياة الموت


اخر الزمر طيط


اخر المعروف ينضرب بالكفوف


ادي السماء وادي الارض


آدي وش الضيف


آهي ليلة وفراقها صبح


ابرد من مية طوبة


الابرة اللي فيها خيطين ما تخيطش


ابريق انكسر وآدي بزبوزه


الابريق المليان ما يقلقلش


ابليس ما يخربش بيته


ابن ادم في التفكير والرب في التدبير


ابن الحاكم يتيم


ابن الحرام ما خلاش لابن الحلال حاجة


ابن الديب ما يترباش


ابن الصايغ اشتهى على ابوه خاتم


ابن الهبلة يعيش اكتر


ابن الوز عوام


ابن يومين ما يعيشش تلاتة


ابنك على ما تربيه


ابنه على كتفه ويدور عليه


ابو بالين كداب


ابو البنات مرزوق


ابو جعران في بيته سلطان


ابوك البصل وامك التوم منين لك الريحة الطيبة يا مشوم


ابوك ما خلفلك عمك ما يديك


ابوك ما هو ابوك اخوك ما هو اخوك


ابويا وطاني وجوزي علاني


الابيض في الكلاب نجس


اتبع البوم يوديك الخراب


اتبع الكداب لحد باب الدار


اتعب جسمك ولا تتعب قلبك


اتعلم البيطرة في حمير الاكراد


اتعلم الحجامة في روس اليتامى


اتغدى به قبل ما يتعشى بيك


اتلمت الحبايب ما بقاش حد غايب


اتمسكن لحد ما تتمكن


التم المتعوس على خايب الرجا


أجرب ويسلم بالاحضان


ابنك على ما تربيه


احتاجوا اليهودي قال اليوم عيدي


احنا اتنين التالت جانا من وين


ادي سرك للي يصونه


اذا حضرت الملائكة غابت الشياطين


اذا كان فيه خير ما كانش رماه الطير


اذا كترت الالوان اعرف انها من بيوت الجيران


اربط الحمار مطرح ما يقولك صاحبه


اركب الديك وشوف وين يوديك


ارميه البحر يطلع وفي فمه سمكة


ازرع ابن ادم يقلعك


ازرع كل يوم تاكل كل يوم


اسمع ظراطه ولا تسمع عياطه


اشتري الجار قبل الدار


اشتري ما تبعش


اصباح الخير يا جاري انت في دارك وانا في داري


اصحاب العرس مشتهيين المرقة


اصل الشر فعل الخير


اضرب الارض تطرح بطيخ


اطعم الفم تستحي العين


اطعم مطعوم ولا تطعم محروم


اعمي وبسرق من مفتح


افتكرنا القط جه ينط


افلس من يهودي نهار السبت


اقطع العرق يسيح دمه


اقل بصلة تنزل الدمعة


اكبر منك بيوم يعرف عنك بسنة اكسر للعيل ضلع يطلعله تنين

وأسفه للإطاله ولو الموضوع عاجبكم حجيبلكوا امثال تانيه كتييييييييييييييييييير بس قولو رأيكمالأمثال الشعبيه wub.gifالأمثال الشعبيه wub.gif
كتبت : فتاة الأمل
-
موضوع حلووووووو كتير

وانا جبت الامثال الشعبية الفلسطينية



حتى يشيب الغراب

أبرد من الثلج

آمن من حَمام الحرم

أبصر من كلب

أبلغ من قس

أثقل من كهلان (اسم جبل)

أحر من الجمر

أرق من النسيم

أضيق من سم الخياط

يد الحر ميزان

الجمل في شي والجمال في شيء

الإسكافي حافي والحايك عريان

يا جبل ما يهزك ريح

ما في شدة إلاّ وراها فرج

العاقل وديه ولا توصيه

حظ يفلق الصخر

حلاة الزيارة غارة

القرد في عين أمه غزال

الفاضي بيعمل قاضي

جوزت بنتي لارتاح من بلاها أجتني وأربعة من وراها

لو بشوف الجمل حردبته كان بيوقع وبيكسر رقبته

اللي ما بيشقى ما بيلقى

الشحادة عادة

من أمّنك لا تخونه ولو كنت خاين

مثل القرعة بتتباهى بشعر بنت أختها

مثل البوم ما بنعق إلا بالخراب

زي السمك بس يطلع من المية بموت

الدهر دولاب يوم معك ويوم عليك

رعاية البقر ولا رعاية البشر

إسأل مجرب ولا تسأل حكيم

الديك الفصيح من البيضة بصيح

الصلح سيد الأحكام

عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة

صنعة في اليد أمان من الفقر

وجع ساعة ولا كل ساعة

جاجة حفرت على راسها عفرت

أعطي الخبز لخبازه ولو أكل ثلاثة أرباعه

ينام اللي ما على قلبه هم

العين بتعلاش على الحاجب

العز يليق بصحابه

اللي بتزوج أمي بصير عمي

ما بحرث الأرض إلا عجولها

اللي ما عنده زرع ما عنده قلع

فكرت الباشا باشا، تاري الباشا زلمه

الفلاح يبذر حبه وبيتكل على ربه

فت الشبعان على الجوعان فت بطيء

الموت بين الناس نعاس

اللي بعاشر القط يلقى خراميشه

معك قرش، تسوى قرش

قالوا للأربنه كلي، قالت تا أسلم بلحماتي

من خلى حاله حب أكله الدجاج

جاي من البرية وتاخذ الأولية؟

البدّار عارف شو طالع من ايده

الزيتون ملّك العاجز

صاحب الصنعة مالك قلعة

الجود من الموجود

بنت العم بتصبر على الجفا

حلم الجوعان عيش

جوعة على جوعة تخلي القلب لوعة

اللي بسعدها زمانها بتجيب بناتها قبل صبيانها

إللي إِلُه غايب بيظل قلبه ذايب

احترم كبيرك بيحترمك صغيرك

الخط الأعوج من الثور الأبرق

الدعوة بتدور بتدور ع سبع بحور وبترجع لصاحبها

الكبار بتاكل الحصرم والصغار يضرسون

العرق يسوس ع سبع جنوس

قيراط بخت ولا قنطار شطارة

من غربل الناس نخلوه

إن قوست (ظهور قوس قزح) صبحية خذ عصاتك والحق الرعية وإن قوست عصرية دوّر على مغارة دفية

مال الحرام ما بيدوم

اللي بيزرع الخير يحصد البركة

الفنجان الأول للضيف والثاني للكيف والثالث للسيف

الخال لولا الشك والد

رب ابنك واحسن أدبه، ما بموت تا يخلص أجله

الإبن الفاسد يجيب لأهله المسبه

الغصن مني ولو مال

سيف الأهل من خشب

اللي يطلع من ثوبه يعرى

أهلك ولا تهلك

اللي من دمك ما يخلو من همك

عمر الدم ما صار ميّ

الظفر ما بطلع من اللحم

أصلك يردك

الحر ما يتنكر لأصله

اللي ما لو كبير مالو تدبير

العرق دساس

ستر البنت زواجها

اخطب لبنتك قبل ما تخطب لابنك

خلقة باب بيرد الكلاب

اللي ما باخذ من ملته يموت بعلته

جارك القريب ولا أخوك البعيد

الجار للجار ولو جار

اللي يزرع زرعين ما يخيب

الباب اللي يجيك منه الريح سدو واستريح

- اللي يربط بقبتو حبل بيلاقي ألف مين يشدو

المنية ولا الدنية

النار ولا العار

اللي من إيده الله يزيده

الغريب يكون أديب

اللي بيته من قزاز ما يرمي الناس حجارة

الشر سياج أهله

أهل السماح ملاح

بات مغلوب ولا تبات غالب

يا رايح كثر الملايح

اللي يصبر ينول

صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك

اثنين في دار ما يعلم بيهم جار

اللي على راسه جره يتلمسها

الصراحه راحة

الحر كرامته رأس ماله

اعمل معروف وارميه في البحر

كلنا أولاد تسعة

المرأة عمارة

كلمة بتحنن وكلمة بتجنن

عيشة الفهيم مع البهيم داء دفين

ميه مالحة ووجوه كالحة

هين فلوسك ولا تهين نفوسك

التقى المتعوس على خايب الرجا

المنحوس منحوس ولو حطوا على راسه فانوس

درهم حط ولا خزاين مال

تجري جري الوحوش غير نصيبك ما تحوش

من حرص ما انقرص

اللي ما يطل العرجون بيقول ما أمرُّه

لا يموت الذيب ولا تفنى الغنم

اطعم الضارى وخلي المشتهي

اضرب الطينة بالحيط إن ما لزقت تعلِّم

دق الحديد يبان عيبه

قيس قبل ما تغيص

عواد ما عاد بعيدها

لقمة هنية تكفي مية

الرغيف اللي بيلمع للصاحب اللي بينفع

أول قرى الضيف البشاشة

الممارس غلب الفارس

الحركة ولود والسكون عاقر

القاعد حجير والماشي طير

اشتغل بقرش وحاسب البطال

إن مال عليك الزمان ميل على ذراعك

تراب العمل ولا زعفران البطالة

فين كنت أيام الحصايد كنت أغني قصايد

اللي ما يغبر شنبه ما بدسمه

رجل في السوق ولا مال بالصندوق

شغل المتجدد يهد

فلاح مكفي سلطان مخفي

اللي أمه خبازه ما بيجوع

الشين شين ولو عجنوه بقنطار عسل

لبّس البوصة تصير عروسه

الرجال مخابر مش مناظر

اللي يحب الورد يتحمل شوكه

الولد ولد ولو صار قاضي بلد

الشب الغاوي شو ما راد يساوي

غلطة المعلم بألف

القط حج سبع حجات وما بطل قنصاته

سلاح البنت مراية ومشط

العقدة اللي تحلها بيدك لا تحلها باسنانك

اللي بقعد مع العوران لازم يعوّر عين

على قد فراشك مد رجليك

خير عادة ما تتعود عادة

صابح القوم ولا تماسيهم

اللي بدق الباب بسمع الجواب

اللي يحضر السوق بتسوق

من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم

أكل الرجال على الرجال دين وأكل الرجال على الأنذال صدقة

السر إذا جاوز اثنين شاع

طعام على طعام بورث الجرثام

اللي خلفه أبوك لك ولأخوك

اللي بخاف من العقرب بطلع له

كثر الرفرفة يكسر الجناح

نص البطن بغني عن ملاته

قلع الضرس ولا وجعه

إذا فاتك السوق اتمرغ بترابه

شعرة على شعره تساوي دقن

الدراهم كالمراهم

اللي عنده مال محيره يشتري حمام ويطيره

ما بعنا بالكوم غير اليوم

أيلول ذنبه مبلول

آخر آب الجو عاب

كانون كن في بيتك كثر ملحك وزيتك

برد الصيف أحد من السيف

البرد سبب كل عله

بزمان الخير ما غنينا يا ليل

ما يطلع من دار المطبلين غير المزمرين

كسرنا الدف وبطلنا الرقص

دوام الحال من المحال

فرس الباغي عثور

اللي ما يزم القدح بيده ما يروى

دق الحديد وهو حامي

المي لا تمشي إلا بمجاريها

الحيط الواطي كل الناس بتنطه

حمر المطايا ما جابها النوّام

ايد واحدة ما بتصفق

اللي مالو ظهر بنضرب على بطنه

الأسى ما بينتسى

عمر الحية ما صارت خية

عدو جدك ما بودك

عمر العدو ما صار حبيب إلاّ لما يصير الحمار طبيب

الدهر دولاب

اللي بدو الدح ما بقول اح

ما مات حق وراه مطالب

من طلع من داره قل مقداره

البيت اللي رباني ما بينساني

الغربة كربة وهم للركبة

البيت اللي تاكل منه لا تدعي عليه بالخراب

يا معمر بغير بلدك ما هو إلك ولا لولدك

إن كانت الحية بتنحط بالعب، عمر العدو ما بينحب

بلادك إن شحت عليك مرية

اتعب على أرضك تتعب عليك

يا فرعون مين فرعنك، ما لقيت حدا يردني

يكفيك شر جوعان وشبع

الجوعان يأكل عودان المكانس

الكسرة بيد الفقير هجنه

طول ما الكيس ملان بيكثروا الخلان

الولد البكر يحيي الذكر

ابن ليلة يعرف الشيلة

ماحدا طلع من بطن أمه متعلم

ما يبكي على الولد إلاّ اللي رباه

جوزك على ما عودتيه وابنك على ما ربتيه

طب الجرة على ثمها تطلع البنت لأمها

من يمسك إصبعه صحيح لا يدمي ولا يقيح

العقل زينه واللي بلاه حزينه

البنت بلا حلق، دالية بلا ورق

إذا حصلت المحبة ارتفع التكليف

ايش دخلك بيت عدوك، قال حبيبي فيه

هم البنات للممات

اللي ما يطول قطف العنب، بقول حامض

اللي بتطلع لفوق رقبته بتنكسر

اللي ما ياخذ من قدره، دق البين سدره

قبل ما تدور على مرة دوّر لابنك على خال

اسأل قبل ما تناسب يبان للردى والمناسي

العز للرز والبرغل شنق حاله

نوم السراري للضحى العالي

أعزب دهر ولا أرمل شهر

بناتي فراشي وأولادي غطاي

الأم تعشعش والأب يطفش

الصغار زينه الدار

بارك الله في الدار الوسيعة والفرس السريعة والمرة (المرأة) المطيعة

من رقعت ما عريت، ومن دبّرت ما جاعت

حيِّل النسوان غلبت حيِّل الغيلان

ما تستاهل الكرا إلاّ اللي تركب الزرار والعرى

غناه من مرته وفقره من مرته

خذ الأصيلة ونام على الحصيرة

بنت الرجال عانت واستعانت، وبنت الأنذال حطت راسها ونامت
كتبت : الحساااسه
-
موضوع رائع

اشكرج عزيزتي
كتبت : ناصحه
-
موضوع حلو والكم بعض الامثاال الشعبية الاردنية لمناسبات معينه ....

الحــب والصداقة
إذا أنضرب رفيقك قدامك شمر ساعدك وشد حزامك

الصاحب القديم واصله واستديم

الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده

اللي ينسى آسية أصحابه يا مكثر أحبابه

اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه

بادل الحب لمين يحبك تنعم بحبه وينعم بقربك

سوده يا قهوه والقلب وما يهوى

كل شيء بالسيف إلا ألمحبه بالكيف

يا محلى الجمعه لو على فانوس وشمعة

الكراهيــة العداوة
أتلاقت المكنسة مع البلاعة وصاروا جماعة

إذا كثر خناقهم قرب فراقهم

الخير بالخير والبادي أكرم والشر بالشر والبادي أظلم

الله يقطع الدخان على التنباك على بياع المعسل والجراك

صار للكلب بيت وماشيه وعزوة وحاشيه

عدوك لا تؤذيه له رب أدرى بيه

لا يخدعك العدو بالطيب لو كثر لك الترحيب

الغباء
أرسلت حسن يجيب حسين راحوا ولا جوني الاثنين

إن عمل ولا ما عمل متعوس وخايب الأمل

الطول طول الباب والعقل عقل الذباب

اللي ما يأثر الكلام فيه ضرب السيف أولى بيه

اللي ما يعرف للصقر يشويه

جاء يكحلها عماها

راح يدور الفايدة ورجع خسارته زايدة

رزق الهبل على المجانين

زي اللي جابو الريحان للحمار علشان يشمه قام أكله بفمه

قالوا للبغل مين اوك قال الفرس خالي

ما يعرف التمرة من الجمرة

يتعلموا الغشامى في رؤس اليتامى

الذكاء
الفطين ما يحط رأسه في الطين

اللبيب بالاشارة يفهموا

حبسوه في كيس مع ابليس طلع ابليس منه يستغيث

جاء يطل غلب الكل

لا يفوته فايت ولا طبيخ بايت

ولد حاره يفهم بالاشاره

يلعب بالبيضة والحجر وينقش بالسبعة الإبر

العمــل
العمل يقصر الايام والبطالة تطولها

اللي عمل معروف وتمه يرحم الله أبوه وأمه

اللي يشتغل بايده ربنا يساعده ويزيده

اللي ما يصبر علي الشغل وكده يصبر علي الفقر وشده

جدي وأستني ولا تنامي وتتمني

الكســل
الجمال تعارك وجملنا بارك

اللي ينتظر بخته يضيع وقته

تكلمه ما يسمع وترسله ما يرجع

جيبوا مريضكم نطل عليه وجيبوا ميتكم نعزيه

جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك يا عبد المعين تنعان

رجع الخيبان ايد من وراء وايد من قدام

زي ابليس ما يعرف الجمعة من الخميس

ست وجاريتين على قلي بيضتين

مكسحه ولابسه خلخال

الخوف
اللي ما انت قده لا توقف ضده

اللي تخاف منه ما يجي أحسن منه

اللي يخاف من العفريت يطلع له

مية كلمة جبان ولا قولة الله يرحمه

الشجاعة
المذبوحه ما تخشى السلخ

اللي تعرف ديته اقتله

قله في وشه ولا تغشه

البخل والطمع
إذا كان الأكل زيتون الشبع من فين رايح يكون

انشغلوا ببيع السكن والميت لسا ما اندفن

الله يجازي الأسباب اللي خلتني أدق هذا الباب

اللي عجنتيه وخبزتيه عزمتينا وأكلتيه

زي التاجر اذا فلست الخزينه يرجع لدفاتره القديمه

زي النار تأكل ما تشبع وتأخذ ما تنفع

عزيمه وزحمه وطبيخ بلا لحمه

عزيمته بدون خرفان وداير يعزم الجيران

الكرم
اللي عنده قرش محيره يشتري حمام ويطيره

بيت الضيق يسع ألف صديق

ذبح خروفين والضيوف اثنين

يعزموا قارون وقابس والعريان واللابس
كتبت : سكون
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..................

كيفكم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

جبت لكم امثال عمانية

وإن شاء الله تستفيدواا .......:


هذي الوريقة من ذيك الشجيرة
اذا فات الفوت ما ينفع الصوت
من كثر الدوس علخلان ملوك
سنورة وعرفت واو
قب الشخر هاوبه ولا تضربه
من النخل العواوين ومن الاولاد البناوين
اكل المرخ من برخ في سيوح عذية
المال مال أبونا و القوم حاربونا
الين تعقص الرخمة – الين يصيف الشرشر
بو بعيد عن العين بعيد عن الخاطر
خبابة و لاقية مهباط
كما البس لا يلدغ و لا يمس
اللى ما تجيبه عصى فرعون تجيبة عصى موسى
ولا الخب و ال القب
فنزوز وقاتل سبعة
المجنون يرده الشرشر
منخش بين الخبزة و الطوبج
كما مغيب حرزه
بيت الجعاريف قالوا حصن – سمة ومحجان قالوا ظعن
من خارج منظرة ومن داخل قنطرة
شابك بعومة و باغي كنعدة
يوم ما رامت عل جراب قامت ع لجزلة
قديم لبريسم ولا جديد الصوف
حصاة من الوادي ومقلاع من الخوص
مال عمك ما يهمك
كنها ام قرين فالغنم
يوم ما تروميله رديله غوازيه
صغارهم فلفل وكبارهم زنجبيل
رقعة السمة خصف
كما بو صايم وعلجراب قايم
بو تخيس منخرته ما يقصها
ابدى الذي ابدى ولا بو خاطف الدرب يتفدى
عجوز وباغية موز
قانص ضب وباغي ظبي
بو امها فلبيت ما تقحب
فوق العريش عن ناقة الخريش
ان جيت ما مدعاي وان سرت ما منكور
من نفخ النار بخشمه ما احترق
نازع ولا تخيب عسى فالنزاعة نصيب
في السوق كل اللي يشتهيه مخلوق
بان عطرش يو عروس
لفواد كما الشحمة
سوسة سوسة وصبحت عروسة
قال مو عاذرته –قال جحشه عشار
عاذرة وللا روح آدمي
كما سيف السعيدي –من رماه ما شافه
سود كما السخامة
سودا كما سح الحولي
مر كما الحنظل
كنه ماكل مرنحا
كرشه كما خارب حيلين
غزوزه كما بو فيه خاز باز
كما بو مكنوز رطب
كما الدرام
يتورور كما البرارة
كما بو بيضة مارقة(هس)
يمشي كما المخيولة
كنه جلبة الرغدة
كما تقروبة العبري
مندحس كما ثوج السماد
كما بو يغبر سمة
كما فاطر وغويانة الشريعة
كما سنور ادم –شليته من وحطيته من
كما دجاجة متعتقة تفق
كما ود لحمير يكبر ويدبر
كما عافر قرير
كما ناطحاتنه ولايفه
كما بو منتوف ريشها
كما بو شالنه الوادي ويروح قعت
كما ديك يتخطى بصل
كما هبيبو الجن
كما جحش متمرغ فرخيص
عيونه كما شرصة فجدار
كما بو جاينه ابو بريقع
جوع الشوع وعطش النبق

كما عور فمسجد
كما حمامة بالنها السيل
كما عيون الصفيرو(يشوف واجد)
كما جعروف شال قاشعة
كما بقرة صارفة
كما عور يترجا الصبح
كما *** ملقف قشرة
جبرين ولو حاجاشي
اللحية بو ما وراها فلوس –حط عليها الموس
متى طلعتي القصر-قالت امس العصر
العذر اقبح من الذنب
كما عميرية تشوف القافلة
يوم الحصايد سار يدور قصايد
الحي يحيك والميت يزيدك غبن
كما بو منقصبه الموراد)طايح خبط)
يوم هابة –ذرا(تحين الفرص)
لحيته كما فص الثوم
كما سقيو طايح فطحين
ال.... ولا البيدرة(واجد عبولة)
المستعجل ماكل قرصه نيي
كما هبابة شالتنها الريح(كما الريشة)
مكسورة تجبر عرجا
يوم عورا عن البرق ما صما عن الرعد
عنبر وانجرح
يوم تبا لحلا –شوف الهايشة
يوم ما تنفع الروبة ما تنفع الصلالة
لا تزيد البحر جحلة
ولا جات ولا جا نصابها
لا جا الطارش ولا جا نباه
كما شربة الوعل
ماتت لحمارة وانقطعت الزيارة
العدة بقد الجحش
زعل الحمارة عالسطوح
معرفة عبيد-من بعيد لبعيد
كما صدة يابس عنها الغيل
ما يستوي شوق ورعية نوق
كما بو يرقص علكاسر
كما لحمار يوم يشبع ينعر
قالب خادعه كما زمارة ابو سبعين
كما سيف العازي (يهتز)
كما طارش لحبنة هشوعة
سياحو النارجيلة
مو الديك ومو مرقه ومو مبيريك ومو تفقه
غنى الين مال الغاف واحتنى
قيمة العجل وبعده شيء
كما بعير مايت فظهرة(كاشخ)
ما قاصر علعورا البرقع
بنت العم سحة الاصيلة
سح الفرض مسمار الركعة
كما بلوشية غرقان زوجها(ما حد يعرف مو تقول)
كما لمنيقيش(حلوة)
كما زايعتنها طيرة(حلوة)
كما موتت *** –لا شهادة ولا عبادة
منخرته كما فحجة الخلي هخماط
الزين مطلع الغول من سربه
ما شي ناقه حنت عولد غيرها
دجاجة ومنقابها حديد
اللسان اللا شحمة
العاقل فلمصلبة
ما شي غفة تنقض
ما سادتنه سحة وسبحة
ام الخرو تضحك على ام البول
لا تمدح الحلبا وهيه زعرة
يو رمضان دوك جرابك
مو درا الحضر بالظعون –ومو درا البدو بزفان الدعون
يده كما كربة الفحل
لقلوب حواس
عسه(جرعوبه)كما عس الجرجور
زنده ما يلقي عليه الحبل
فاك خشمه كما الحاكة(الكهف)
عاشق وما لاحق
مرباي على سمن وسمين(مفنق)
كما بو ثاقلاتنه ركبه
يابس كما العوالة(هزيل)
كما لمريود(نوبه هزيل)
متعلم على هوى وطربة-ما متعلم فكربة
يو ماكلة القرط – هيبين فيهابش
كل حلها ناس وكل ثوب حله لباس.....
عندنا طري عن لمسس
حزم صبعك وهيوصفلك الف دوا
اسميك ما فيك الضواريب(مذروب)
حشا اسميك ما معوسر
معطاية بطول خطامها(عوين حرية)
من تعلى تولى(سيطرة)
" من جل حيلها رغت "

"عجب القر (الضفادع) "

"يوم تجيك من السفيه خلها تمر وتسيح "

"من وصل القاضي جاء راضي "

"اللي ما ذاقها قال حامضة "

" ما طاح غير انفتق "

"اللي رضى في جاره خربت داره "


"رجال في صرار (صرة) ولا مئة حرمة في دار "

"القرة (الضفدعة ) ما تناطح جبل "

"السنور يحب خانقه "

"عيا(تعب) الأرانب"

" جوع التوع في زمان محول "

"قابل جيش ولا تقابل عيش "

ضربت العسم تقطع النسم "

" ضربة الكوع أخس من الجوع "

" ضم جشارك ولا تتهم جارك "

"إذا عطاك الهنجري مرجة شلها في اثبانك(ثوبك) "

"مد ريولك على جد لحافك "

"حول جبل ولا تحول طبع "


" برد الصرندح يبات يتجندح "

" العابط يأمر على البرذول "

"يكلموا الدنيو يتفرجع سبال "

" المعرة تيي منها مهرة "



إن شاء الله فهمتوا من لهجتنا شيء
كتبت : ألمغتربة
-
وان جبتلكم أمثال عراقية شعبيه

اليدري يدري والمايدري كضبت عدس

لو جريت جري الوحوش غير رزقك ما تحوش

الزنابير ما ترفع أثقال

لكل داء دواء يستطب به إلا الحماقة أعيت من يداويها

مصارين البطن تتعارك

إذا هذه مثل ذيج لا خوش بطه وخوش ديج

تجيك التهايم وانت نايم

على حس الطبل خفي يارجليه

بخيرهم ماخيّروني وبشرهم عمّوا عليّة

من شاف احبابه نسى اصحابة

رضينه بالبين و البين ما رضى بينا

تحزم للواوي بحزام سبع

ناس تاكل دجاج وناس تتلكه العجاج

السبع يعبي بل السكله ركي

لويشوف حدبته جان انكسرت ر?بته

الذهب زينه وخزينه

حجيك مطر صيف ميبلل أليمشون

باجر شبر وأربع أصابع

امشي شهر ولا تعبر

ايسوي الشط مرﮒ و الزور اخواشيك

لا تكول سمسم الا تلهمه

نقوله ثور يقول احلبوه

ما لقو بالورد عيب قالو خده احمر

مليوصة يا حسين الصافي

الحرامي إللي ما تلزمه جم عصا إتضربه؟

حبايه ومفشوكه باالنص

من قلة الخيل ،شدو عل الجلاب سروج

للزنكين يكولوله بالعافيه وللفقير يكولوله هذا امنين

ياكلون تمري ويضربوني بالنوة

أِتعِب أجدامك ولا تتعب ألسانك

صخّر الواوي ذيله

صيط الغنى ولا صيط الفكر

كام يخلط شعبان برمضان

صام صام و فطر على جرّية

حجارة المتعجبك تفشخك

جبّنا الاكرع يونسّنا طلّع صلعيته و خوفنا
لابو علي ولامسحاتة

ودع البزون شحمة

نارهم تاكل حطبهم

صياغة الصايغ لبنته

كتلو ربعه وهو يتحزم

التبربش ولا العمى

الحجارة اللي ما تعجبك تفشخك

رجعت حليمة لعادتها القديمة

اللي خلف ما مات

اشتري ولا تبيع

يركض والعشا خباز

بالوجه امراية وبالظهر سلاية

المعرسين اثنين والمجانين الفين

اللي ما عنده فلس ما يسوة فلس

دار السيد مامونة

فوق هندي والتحت بابنجي

المنحوس منحوس حتى لو حطوابراسة فانوس

مثل تفال السمة

ضحك خير والشر على بيت ازعير

سبع صنايع والبخت ضايع

اتريد اتكحلها عمتهة

ياخذك للشط ويرجعك عطشان

الشبعان يثرد للجوعان احروف

بيدر الذهب هم يحتاج بيدر الدخن

الجار قبل الدار

چانت عايزه.. التمت ..

جاني بنفسه ما نطيته .. دزلي شعره من لحيته ؟ ..

چاي .. لو چوي حصان ؟

جبت الاگرع يونسني .. كشف راسه وخرعني

جبر .. وأخو جبر .. وثلاثة من گبل .. وعمك المجابلك .. وابوك الله يرحمه

جدر الشراكة ما يفور

جدي ينتقم منهم

جرح الگلب مثل الجام .. ما ينلچم

الجريدي لو سكر .. يمشي على شوارب البزون

جزاء الاحسان بگان

جزاء سنمار

جزت من محروگ الصفحة .. ولزگت بعيني

جزنا من العنب ونريد سلتنا

چفيان شر لملا عليوي

چلت ايدي والصفا .. والگاع ما تقبل وتد

الجمل بياره غالي .. وبألف رخيص

جيب البيز .. ودي البيز .. ثاري البيز خرگه

جر الليل .. وأخذ عتابه

چيسك عند أبو الطماطه

الحاجة .. للمحتاج

الحار جوه .. ياخيار

حامض شلغم ماضوگه .. لو ضربوني بطابوگه

حاميها حراميها

حجارة الچبيرة .. من الجار القريب

حچاية .. مالها نهاية

حرامي وتنباگ عباته

حصة الأسد

حصرتني الرٌگصه

حضٌر المعلف .. گبل الزٌمال

حظه نايم بين الورد والرياحين

حظي بكل شي اسود بس بالرگي أبيض

الحگ للسيف .. والعاجز ليدوٌر شهود

حكم القره قوش

حكم نبي الله سليمان

الحكومة حكيمة

الحليم .. يطلع من العواقب سليم

حمارة القاضي .. عزيزة

الحمص والبهارات منين أجيبها ؟

حمينا الماي .. وطار الديچ

حية البيت ما تآذي

العاقل . . اللٌي يفكٌر بعواقب الأمور

عايشين بالصٌلوات

عباس المستعجل

عبٌي بالخُرج

عتٌابْ . . گصوا خشمه وما تاب

عداوة البزون والجريدي

عـدو عاقل خير من صـديق جـاهل

العذر اقبح من الصوچ

عرب وين . . وطنبورة ويـن ؟

العرس عدنا هنا . . مو عدهم هناك

عركة ابو الفجل

عزيمة الحصيني . . واللكـلـك

عزيمة الهدهد

عصفور كفل زرزور . . واثنينهم طيارة

العصفور يزمط. . يريد يگمل

عگب الحليب وچاي . . مالح يشربون

عالموت يحسـدون

على هامان . . يا فرعون ؟

عليٌ وعلى اعدائي . . يا رب

عليٌ هم بَللُم

عند الضيق . . لا صاحب ولا صـديق

العنده فرمان يگدر يتفل بلحية السلطان

عيسى انتچل على موسـى . . وضاعــت الجـاموسـة

العين ما تنظر . . والگلب وما يهوى

ان الامثال تضرب وتقاس -- ولكل مثل غايه وقصد ومعنى

وتحياتي لكم


التالي

مسابقة اجمل رحلة سفر عشناها.....؟

السابق

القطيف.. من قرية تغلق أبوابها ليلاً إلى مدينة متطورة اقتصادياً واجتماعياً وعمرانياً‏

كلمات ذات علاقة
لكل , الأمثال , الشعبيه , بلد , عربي