النقاش العام نقاشات وحوارات تهم المرأة

التعبير عن الطقس باللغه الأسبانيه..

الصورة الرمزية كيان انجرح
كيان انجرح
روح المنتدى
قديم 12-27-2017, 01:40 AM
#1
[FT=Book Antiqua]الإصطلاح هو تعبير لايمكن فهمه لأول وهلة لاختلاف معناه الحرفي عن الحقيقي


هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الاسبانية


مثل :


الإصطلاح : Hace mucho frío


المعنى الحرفي : انه يفعل الكثير من البرد


المعنى الحقيقي : الجو بارد جدا


وفي اللغة الاسبانية عدد من التعبيرات الاصطلاحية التي تستخدم الفعل hacer ( يفعل) ومنها تلك التي تعبر عن الطقس



أمثلة :


¿Qué tiempohace?


كيف الجو اليوم؟


Hacefrío.


إنه بارد


Hacecalor.


إنه حار


Haceviento.


إنه عاصف


Hacesol.


إنه مشمس


Hace buentiempo.


إنه جيد


Hace maltiempo.


إنه سيء


Hacefresco.


إنه منعش





ولأن هذه المصطلحات هي أسماء فإنها تلحق بصفات وليس ظروف


Hace mucho frío.


إنه بارد جدا

هناك أيضا تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالطقس وتستخد الفعل hay

Hay niebla.
الجو ضبابي
Hay sol.
الشمس مشرقة
Hay luna.
القمر ساطع.
Hay relámpagos.
يوجد برق
Hay humedad.
الجو رطب
Hay nubes.
يوجد غيوم
Hay lluvias torrenciales.
إنها تمطر بغزارة
Hay un vendaval.
هناك عاصفة
Hay granizo.
الجو بارد
Hay lloviznas.
إنها تمطر بخفة



هناك تعبيرات أخرى تستخدم الفعل estar مع الصفات


Está oscuro.
إنه مظلم
Está nublado
.أنه غائم
Está lluvioso.
إنها تمطر



وهناك تعبيرات اخرى تستخدم ببساطة فعل واحد


Llueve.



تمطر

Nieva.
تثلج
Truena.
رعد ( هناك رعد)
Llovizna.
تمطر بخفة



بعض الطرق الشائعة للسؤال عن الطقس :


¿Qué tiempo hace?


¿Qué clima hace?


¿Cómo está el clima en ...?


¿Cómo está el tiempo?


¿Cómo está el clima hoy?


¿Qué tiempo hace?

Hace frío.


Hace calor.


Hace viento.


Hay niebla.


Hay granizo.


Hay relámpagos.


Llovizna.


Nieva.


Llueve.
[/FT] </ul>
اضافة رد

العلامات المرجعية

التعبير عن الطقس باللغه الأسبانيه..


« منتجات خاصه بالمتزوجين متوفرة لدي حياكم بمتجر زوجتي آل الشيخ يعتذر لحي السويدي لمقارنتهم بقطر »

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أحاديث نبوية صحيحة عن التعبير , احاديث صحيح البخاري كتاب التعبير حياة الروح الجميله عــــام الإسلاميات 0 10-09-2017 04:00 AM
حرية التعبير في صالحنا.. لو تعلمون ~ عبير الزهور ~ النقاش العام 2 10-06-2012 05:50 PM
ساعدي طفلك على التعبير لبيك يا رسول الله الأمومة و الطفولة 4 06-02-2011 10:15 AM
أحدث طرق التعبير عن الحـــــــــــــــــــب madnet الموضوعات الاسرية اللامنقولة 3 10-06-2010 04:56 PM
أشطر تلميذ في التعبير شوفو كتب آية لويلتى مسجات الجوال 32 12-05-2009 02:45 AM

الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش الساعة الآن 10:44 AM. : .
المواضيع و التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي مجتمع رجيم ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)
جميع الحقوق محفوظة Rjeem 2015
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0
منتدى رجيم منتدى مستقل