منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس الافعال الاسمية في اللغة الروسية 2019
في الدرس السابق تعرفتم معي اعزائي عزيزاتي على درس ضمائر الملكية في اللغة الروسية، و نكمل في نفس سياق تعلم اللغة الروسية حيث اقدم لكم فيما يلي درس الافعال في اللغة الروسية ، تابعوني من خلال ما يلي :
لو ألقينا نظرة على كل الجمل الروسية الواردة في الدرسين الأول والثاني ، باستثناء الجمل الفعلية بالروسية مثل ( Как Вас зову́т?) ( Меня́ зову́т…) ، لوجدنا أنها جميعا جمل اسمية لا أفعال فيها:
فإيفان إيفانوفيتش مبتدأ ومعلم خبر. ولاريسا إيفانوفنا في الجملة الثانية مبتدأ ومضيفة خبر. ويظهر الفعل ( – быть كان) في مثل هذه الجمل في الماضي والمستقبل فقط ، أما صيغة المضارع السابقة ( есть) فلا تستخدم الآن إلا في الكتب العلمية وبعض العبارات الأخرى الكثيرة الاستخدام مثل:
وحرف ( у) يعني “عند، لدى” ودخل على الضمير ( я أنا) فأصبح (меня) والفعل ( есть يوجد). وتشمل جمل مثل هذا النوع إضافة أي اسم مذكرا كان أو مؤنثا أو محايدا أو جمعا.
ونسأل عن مثل هذا النوع من الجمل بـ:
أولا مع كلمة ( журна́л) المذكرة:
وهذه صيغة الاحترام. ويمكن أن نوجه سؤالا آخر للأصدقاء والصغار وله نفس المعنى:
У тебя́ есть журна́л?
والجواب واحد:
مع كلمة ( кни́га) المؤنثة:
الجواب:
مع كلمة (́ письмо) المحايدة:
الجواب:
وأخيرا مع كلمة ( де́ньги) الجمع:
الجواب:
ويستخدم الفعل ( есть) بصيغة واحدة مع كل الضمائر الشخصية التي تتغير بعد دخول الحرف (у) عليها:
و
كلمة ( пожа́луйста) تعني من فضلك وتفضل وعفوا.
تمرين
اسأل صديقك هل عنده ما يلي، وإذا لم يكن لديه فمن عنده ما تسأل عنه:
ولكن اللغة الروسية كأية لغة أخرى غنية بالأفعال ومن الضروري منذ البداية حفظ أنواع الأفعال وتصريفها. وتنتهي الصيغة الأصلية ( инфинити́в) لأغلبية الأفعال بالروسية بـ
( ать) ، مثل “قرأ” ( чита́ть). ونجد هذه الصيغة بالذات في المعاجم. وتشتق منها في المضارع والماضي والمستقبل صيغ الفعل الأخرى بحذف النهاية وإضافة نهايات أخرى للمتكلم والمخاطب والغائب. وهناك صيغتان فقط للمفرد والجمع إذ لا توجد صيغة للمثنى بالروسية. وتقسم الأفعال في الروسية إلى أفعال التصريف الأول أو الثاني. ونأخذ الفعل “قرأ” ( чита́ть) كنموذج لأفعال التصريف الأول. لنر كيف يجب تصريف الفعل.
بالفيديو : درس الافعال في اللغة الروسية 2019