درس الروابط الفعلية في اللغة التركية 2019

منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم:درس الروابط الفعلية في اللغة التركية 2019
تعرفوا عليه بالتفصيل من خلال ما يلي:



إليكم بعض الروابط الفعلية التي تستخدم في اللغة التركية مع أمثلة عليها , راجياً للجميع الفائدة :

الروابط الفعلية

1_ الرابطة madan ,meden

وتأتي مع الفعل بعد تجريده من المصدر ( mak,mek ) لنحصل على المعنى : ( قبل أن ) أو ( بدون أن ) :

مثال على الفعل : düșünmek التفكير

İyi düșün , ona söyleme فكر جيداً, ولا تُخبره
İyi düșünmeden, ona söyleme لاتُخبره قبل أن تُفكر جيداً

مثال اّخَر :

Ҫok düșün, karar ver فكر جيداً , ثُم اتخذ قراراً
Ҫok düșünmeden , karar verme لا تتخذ قراراً دون أن تُفكر جيداً

مثال الفعل : yapmak العمل, الصنع

Ayșe kahvaltı yapmadı, ișe gitti لم تصنع عائشة الفطور , ثم ذهبَت للعمل
Ayșe kahvaltı yapmadan ișe gitti ذهَبَت عائشة الى العمل دون أن تصنع الفُطور

مثال الفعل : almak الأخذ

Parayı almadan, bu iși yapma لا تقُم بهذا العمل قبل استلام النقود

Ahmet duș almadan, evden ҫıktı خرج أحمد من البيت دون أن يستحم

الفعل vermek الإعطاء

Az bekle, ona para verme انتظر لا تعطه نقوداً
Beklemeden ,ona para verme لا تعطه نقوداً قبل أن تتمهل

الفعل bilmek المعرفة

Bilmeden, konușma لا تتكلم دون ا، تعرف