درس ضمائر الوصل البسيطة Les pronoms relatifs simples في اللغة الفرنسية 2019

منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس ضمائر الوصل البسيطة Les pronomsrelatifs simples في اللغة الفرنسية 2019

Le pronom relatif est un mot qui remplace un nom, un groupe nominal ou un pronom – son antécédent – exprimé dans la proposition qui précède.
ضمير الوصل هو كلمة تعوض اسم أو مجموعة إسمية أو ضمير سابق له، معبر عنه في العبارة الواردة قبله.
Il établit une liaison entre la proposition qu’il introduite et la proposition principale.
يربط بين العبارة التي يدخلها والعبارة الرئيسية.

qui – que – où – dont

Ø Qui :

• Sujet :
L’homme traverse la route. Cet homme est notre voisin.
→ L’homme qui traverse la route est notre voisin.

• Complément d’objet indirect :
→ L’homme à qui je parle est un ami.

Ø Que :

• Complément d’objet direct :

→ La maison que j’ai visité me plaît beaucoup.

Ø Où :

• Complément circonstanciel de lieu :

→ L’endroit où je travaille n’est pas loin.

• Complément circonstanciel de temps :

→ 1984, c’est l’année où je suis né.

Ø dont :

• Complément d’objet indirect (construit avec de ») :

Voici l’ami. je t’ai parlé de cet ami.
→ Voici l’ami dont je t’ai parlé.

• Complément du nom:

Cette maison a une piscine. Les fenêtres de la maison sont ouvertes.
→ La maison dont les fenêtres sont ouvertes a une piscine.

• Complément d’adjectif:

Ali est un élève. je suis satisfait de cet élève.
→ Ali est un élève dont je suis satisfait.

بالفيديو : درس ضمائر الوصل البسيطة Les pronoms relatifs simples في اللغة الفرنسية 2019