ترجمي معنا من انجليزي للعربي فقرة صغيرة
مجتمع رجيم / التربية و التعليم
كتبت :
نرجسّية
-
البشر جميلون جداً \
يستطيعون ان ينسو آشجع واحد ..
يستطيعو ان يقفو وان يبدأو من الصفر ..
نحن جميعنا شجعان ^^
ويجب علينا ان نشكر آلله ..
يستطيعون ان ينسو آشجع واحد ..
يستطيعو ان يقفو وان يبدأو من الصفر ..
نحن جميعنا شجعان ^^
ويجب علينا ان نشكر آلله ..
كتبت :
نرجسّية
-
one day , a rich dad took his son on a trip .
wanted so show him how poor someone can be .
they spent time on the farm of a poor family .
on the way home , dad asked , did you see how poor they are ? what did you learn ?
son said :
- we have one dog \ they have 4
- we have a pool \ they have rivers
-we have lanterns at night \ they have stars
- we buy foods \ they grow dyers
- we have walls to protect \ they have friends
then he added : dad thank you for showing me how poor we are
* LESSON ;
it's not about money that makes us rich \ it's about the simplicity in our lives
wanted so show him how poor someone can be .
they spent time on the farm of a poor family .
on the way home , dad asked , did you see how poor they are ? what did you learn ?
son said :
- we have one dog \ they have 4
- we have a pool \ they have rivers
-we have lanterns at night \ they have stars
- we buy foods \ they grow dyers
- we have walls to protect \ they have friends
then he added : dad thank you for showing me how poor we are
* LESSON ;
it's not about money that makes us rich \ it's about the simplicity in our lives
كتبت :
eng_emanzeed
-
class="quote">اقتباس : المشاركة التي أضيفت بواسطة نرجسّية:
one day , a rich dad took his son on a trip .
Wanted so show him how poor someone can be .
They spent time on the farm of a poor family .
On the way home , dad asked , did you see how poor they are ? What did you learn ?
Son said :
- we have one dog \ they have 4
- we have a pool \ they have rivers
-we have lanterns at night \ they have stars
- we buy foods \ they grow dyers
- we have walls to protect \ they have friends
then he added : Dad thank you for showing me how poor we are
* lesson ;
it's not about money that makes us rich \ it's about the simplicity in our lives
one day , a rich dad took his son on a trip .
Wanted so show him how poor someone can be .
They spent time on the farm of a poor family .
On the way home , dad asked , did you see how poor they are ? What did you learn ?
Son said :
- we have one dog \ they have 4
- we have a pool \ they have rivers
-we have lanterns at night \ they have stars
- we buy foods \ they grow dyers
- we have walls to protect \ they have friends
then he added : Dad thank you for showing me how poor we are
* lesson ;
it's not about money that makes us rich \ it's about the simplicity in our lives
يااااااااااه انتى سايبالى درس اترجمه لكن مش مشكله باذن الله
ذات يوم , اخذ رجل غنى ولده فى نزهه , أراد ان يريه كيف يعيش الفقراء , قضا اليوم مع عائله فقيرة بالمزرعه .
اثناء عودتهم للمنزل سأل الاب الابن أرايت كيف يعيش الفقراء , ماذا تعلمت إذا
قال الابن :
نحن لدينا كلب واحد وهم لديهم اربعه
نحن لدينا حمام سباحه وهم لديهم ال
نحن لدينا الفوانيس فى الليل وهم لديهم النجوم
نحن نشترى الطعام وهم يزرعونه
نحن لدينا حوائط تحمينا وهو لديهم اصدقاء
وبعد ذلك قال الابن لوالده : اشكرك يا والدى لانك اريتنى كم نحن فقراء
الدرس المستفاد ========== ليس المال ما يجعلنا اغنياء , انها البساطة فى العيش
