/
: * *
-




: * *
-

Sourate 80 'ABA-SA
Il s'est renfrogn
Au nom d'Allah, le Tout Misricordieux, le Trs Misricordieux

{1}
Il s'est renfrogn et il est dtourn

{2}
Parce que l'aveugle [Abdoullah bin Oummi Maktom qui vint chez le Prophte alors que celui-ci s'entretenait avec un notable parmi les Qourach] est venu lui

{3}
Qui te dit: peut-tre [cherche]-t-il se purifier [de ses pchs] ?


{4}
Ou se rappeler en sorte que le rappel lui profite ?

{5}
Quant celui qui se complat dans sa suffisance [pour sa richesse] ,

{6}
Tu vas avec empressement sa rencontre

{7}

Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas?

{8}

Quant celui qui vient toi avec empressement

{9}
Tout en ayant la craint [d'Allah et de Son chtiment] ,



{10}
Tu ne t'en soucies pas

{11}
N'agis plus ainsi! Vraiment ceci [ce Qour'n] est un rappel

{12}
-Quiconque veut, donc, s'en rappelle-

{13}
Consign dans des feuilles honores
Allawhoul-Mahfoz ,

{14}
Eleves, purifies,

{15}
Entre les mains d'ambassadeurs

{16}
Nobles, obissants

{17}

Que prisse l'homme! Qu'il est ingrat!

{18}

De quoi [Allah] l'a-t-Il cr?

{19}

D'une goutte de sperme, Il le cre et dtermine [son destin]

{20}

Puis Il lui facilite le chemin;

{21}

Ensuite Il lui donne la mort et le met au tombeau;


{22}

Puis Il le ressuscitera quand Il voudra

{23}

Eh bien non! [l'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande

{24}

Que l'homme considre donc sa nourriture :

{25}

C'est Nous qui versons l'eau abondante,

{26}

Puis Nous fendons la terre par fissures

{27}

Et y faisons pousser grains,

{28}

Vignobles et lgumes,

{29}

Oliviers et palmiers,

{30}

Jardins touffus,

{31}

Fruits et herbages,

{32}

Pour votre jouissance vous et vos bestiaux.

{33}

Puis quand viendra le Fracas Akh-khah,

{34}

Le jour o l'homme fuira son frre,

{35}

Sa mre, son pre,

{36}

Sa compagne et ses enfants;

{37}

Car chacun d'eux, ce jour-l, aura son propre cas pour l'occuper.

{38}

Ce jour-l, il y aura des visages rayonnants,

{39}

Riants et rjouis.

{40}

De mme qu'il y aura, ce jour-l, des visages couverts de poussire,

{41}

Recouverts de tnbres.

{42}

Voil les Kafarah les infidles vis--vis de l'Unicit d'Allah et de la mission de Son Messager Mouhammad que Allah lui bnisse et salue, les Fadjarah libertins, les malfaiteurs.




: * *
-

Sourate 81 AT-TAKWÎR L'Obscurcissement


Au nom d'Allah, le Tout Misricordieux, le Trs Misricordieux

{1}
Quand le soleil sera obscurci

{2}
Que les toiles deviendront ternes

{3}
Les montagnes mises en marche

{4}
Les chamelle terme ngliges


{5}
Les btes farouches rassembles

{6}
Les mers allumes

{7}
Les mes accouples

{8}
Quand on demandera la fillette enterre vivante
Comme les arabes paens avaient l'habitude d'enterrer leurs filles vivante par crainte de tare sociale

{9}
Pour quel pch elle a t tue

{10}
Quand les feuilles seront dployes


{11}
Le ciel corch

{12}
La fournaise attise

{13}
Et le Paradis rapproch

{14}
Chaque me saura ce qu'elle a prsent

{15}
Non! Je jure par les plantes qui gravitent

{16}
!Qui courent et disparaissent

{17}
!Par la nuit quand elle survient

{18}
!Et par l'aube quand elle exhale son souffle

{19}
Ceci le Qour'n est la parole d'un noble Messager
Djibrl

{20}
Dou d'une grande force, et ayant un rang lev auprs du Matre du Trne

{21}
Obi, l-haut, et digne de confiance

{22}
;Votre compagnon Mouhammad qu'Allah lui bnisse et salue n'est nullement fou

{23}
Il l'a effectivement vu [Djibrl], au claire horizon

{24}
Et il ne garde pas avec avarice pour lui-mme ce qui lui a t rvl

{25}
Et ceci le Qour'n n'est point la parole d'un Chaythn diable banni

{26}
O allez-vous donc

{27}
Ceci le Qour'n n'est qu'un rappel pour 'Âlamn c.--d. hommes, djinns et tout ce qui existe autre qu'Allah

{28}
Pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit




{29}

Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de 'Âlamn c.--d. hommes, djinns et tout ce qui existe autre qu'Allah



: * *
-

Sourate 82 AL-INFITÂR La Rupture

Au nom d'Allah, le Tout Misricordieux, le Trs Misricordieux

{1}

,Quand le ciel se rompra

{2}

,Que les toiles se disperseront

{3}

Que les mers confondront leurs eaux

{4}

Et que les tombeaux seront bouleverss

{5}

.Toute me saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis plus tard

{6}

,Ô, homme! Qu'est-ce qui t'a tromp au sujet de ton Seigneur, le Noble

{7}

?Qui t'a cr, puis model et constitu harmonieusement

{8}

Il t'a faonn dans la forme qu'Il a voulu

{9}

;Non! [malgr tout] vous traitez Addn ici la Rtribution de mensonge

{10}

Alors que veillent sur vous des gardiens

{11}

De nobles scribes

{12}

Qui savent ce que vous faites

{13}

Certes, les Abrr les bons, les vertueux seront dans un [jardin] de dlice

{14}

Et les Foudjdjr [les polyhistes, les pervers, les libertins] seront, certes, dans une fournaise

{15}

O ils brleront, le Jour de la Rtribution

{16}

Incapables de s'en chapper

{17}

?Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Rtribution

{18}

?Encore une fois, qui te dira ce qu'est le Jour de la Rtribution?

{19}

Ce sera le jour o aucune me ne pourra rien en faveur d'une autre me. Et ce jour-l le commandement sera [totalement] Allah

: * *
-

Sourate 83 AL-MOUTAFFIFÎNE Les Fraudeurs


Au nom d'Allah, le Tout Misricordieux, le Trs Misricordieux


{1}

Malheur aux Moutaffifne
Fraudeurs, qui trichent dans le poids et la mesure

{2}

Qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mmes exigent la pleine mesure

{3}

Et qui, lorsque eux-mmes mesurent ou psent pour les autres, [leur] causent perte


{4}

Ceux-l ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscit

{5}
En un jour terrible


{6}

?Le jour o les gens se tiendront debout devant le Seigneur de 'Âlamn c.--d. hommes Djinns et tout ce qui existe autre qu'Allah

{7}

Non! Mais en vrit le livre des Foudjdjr libertins sera dans le Sidjdjn

{8}

?Et qui te dira ce qu'est le Sidjdjn

{9}

[C'est] un livre dj cachet achev

{10}

Malheur, ce jour-l, ceux qui criaient au mensonge

{11}

[Ceux] qui dmentent le Jour de la Rtribution

{12}

Or, ne le dment que tout transgresseur, pcheur

{13}

Qui, lorsque Nos versets [du Qour'n] lui sont rcits, dit: [Ce sont] des contes d'anciens!

{14}

Pas du tout, mais ce qu'ils ont accompli (le Rn ou couche des pchs) couvre leurs curs

{15}

Qu'ils prennent grade! En vrit ce jour-l un voile les empchera de voir leur Seigneur

{16}

Ensuite, ils brleront certes, dans la Fournaise

{17}

On [leur] dira alors: Voil ce que vous traitez de mensonges!

{18}

Qu'ils prennent garde! En vrit, le livre des Abrr [bons, vertueux] sera dans Illiyyon

{19}

?Et qui te dira ce qu'est Illiyyon

{20}

![C'est] un livre cachet


{21}

Les rapprochs [d'Allah] (les anges) en tmoignent

{22}

Les bons seront dans [un jardin] de dlice

{23}

Sur le divans, ils regardent

{24}

Tu reconnatras sur leurs visages, l'clat de la flicit

{25}

On leur sert boire un nectar pur, cachet

{26}

]Laissant un arrire-got de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en comptition [pour l'acqurir

{27}

Il est mlang la boisson de Tasnm



{28}

Source dont les rapprochs boivent

{29}

Les criminels riaient de ceux qui croyaient

{30}

Et, passant prs d'eux, ils se faisaient des illades

{31}

Et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant

{32}

Et les voyant, ils disaient: Ce sont vraiment ceux-l les gars

{33}

Or, ils (Ces criminels) n'ont pas t envoys pour tre leurs gardiens

{34}

Aujourd'hui (le jour de la Rsurrection), donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidles

{35}

Sur les divans, ils regardent

{36}

?Est-ce que les infidles ont eu la rcompense de ce qu'ils faisaient

1  2  3

, , , ,