كيف أتعلم التكلم باللهجه الي**ية ؟ , كلمات ** لهجة اهل الي**
مجتمع رجيم / النقاش العام
كتبت :
سنبلة الخير .
-
كيف أتعلم التكلم باللهجه الي**ية ؟ , كلمات ** لهجة اهل الي**
هبله =عطه كبة= كرة
اندكوه = ها هو
قراع= فطور
كبت= دولاب
هدرة= كلام و**ها ..هدار : بفتح الهاء وتعني- يتكلم كثير
راعي= انتظر
يدق برش= يجامل زيادة
هدار:بضم الهاء = مميز
زنن= يكرر الطلب بشكل مستمر دون ملل او حياء (اصرار ** اتجاه واحد)
شمات= سيء
هلاس= كذاب
زناط= مغرور
مبون= معه فلوس
طفران= اصابه الفلس
كونة= ضربه ركنية ..شمال (تستخدم بمعنى احتال عليه **ضاً )
جولي= حارس مرمى
يمرع= حساد
ملبن = ش** حليب
خزق = فتح
زغط = بضم الزين = ممر ** الشوارع الفرعية والحواري .. و**ها زغطوط : ممر ** الحواري اضيق ** الزغط
حافة = حارة
دارة = صالة البيت او مدخل الشقة
بابور = سيارة
حمول = سيارة كبيرة
زغموط = صغير
يعسعس= يدور
داهوفة = هاوية
حناق = كثير الزعل
يتخروع = يخبط بكلامه
يتحنجل = يتعثر
سكهة وربخة = احسن وافضل
أرجع لك وجع = يجعل لك الم
أرجع لك صافخ يصفخك = احد يعطيك كف
جعلك الساحق والماحق=الزوال والموت
تفقش = تكسر أو تزيد عن الحد
مامعوش= ما عنده
ارنجج = ادهن بالطلاء
مارحتوش = لم تذهبوا
قعادة = السرير
بانكة= مروحة
هبشة = كثير
طراريح = مفارش لسرير
تصبين = غسل الثياب
قطيب = زبادي
روتي = خبز فرنسي
موفة =تنور
شتني = صلصة حارة
عشار = مخلل
ميز = طاولة
المقه**ة = كا**تريا ..محل بيع الش** والعص**ر
قلس =كوب
مراعي = **تظر
السراج =نور الغرفة
مخدرة = خيمة للأفراح
كدافـة = قمامة
حيابك= اهلا وسهلا
العويله= العيال اطفال
ز**ن= عرضه يعني رقصه
ياخزوتك= يامصيبتك
ياقلبي قلباه= تقال عند المصائب
طه= طيب
كرته= فستان
سهاله= مع السلامه
خب= بسرعه
كندره= جزمه
ماشي ***ه= يعني مميز
لك راعه= لك مصيبة
لك مصخه=يعني الله يصيبك
بعطيك كدم=بوكسات
مالك حول= مالك دخل
برمحك= برفسك
زقور =اطفال
السقل = الاطفال ** **طقة الوادي
يالخام = يامعفن
حبابة=الجدة
القصعة = العلبة
الحنق =الزعل
الهدة = المضاربة
الفاضلة= الغرفة
الريم = السطح
السيلمود = البطانية
الوصر = الحوش
حنظل=زعقة ، لب
نوب =نحل
دحق=مشى
صفاط =مزاح
الكور =الراس
الطاق= غرفة الاستقبال
خب هناك= روح هناك او انقلع
قع صمصوم =اجلس هادي
ماحد ***ه = ما** ***ه
بيت = دار دي**ة = دجاجة
رقاد =درج
السدة = البوابة الامامية
مسلف = البوابة الخل**ة
جوف = صدر
موتر = سيارة
ماطور = مولد كهربائي
بزبوز =صنبور الماء
درع وسقيفة=الممر
نخرة = انف
بلسم= قلم رصاص
خلفه=دريشه
غدره = ظلام
تعاشو = اختصموا
سكني= عفريت
سلتوح = كسلان
ركح = ثقيل دم
الطهارة = الحمام
فطلط = قلم جاف
يام = نداء للام (ماما -امي )
يابه = نداء للاب
الشيبه = صفة للاب عندما يتحدثون عن آبائهم
بغيت = تريد
ب**قع = أظن
سدوا = اتفقوا
الذهينة = ليلة العرس =الدخلة
الرواكب =نساء بشاركن ** العرس
الحجير =الزغاريد
هواه = يعني **ش ، مثال بغيت واه = تريد ماذا
صكه =غبي
كنك = **ش **ك
بندر = سأذهب
كور = رأس ، او دلالة *** الذكاء (*** كور ) يعني يفكر
صارون =فوطة
سباعية =معوز
اثم = بضم الالف فم
تكية =مخدة
حناق =كثير الزعل
رشبة = الشيشة والمداع
لقن =صحن
جويد = مؤدب ولطيف
- هو غر … هذه الكلمة المركبة معنها ((فقط)) *** هو غر سرت السوق ورجعت
– حينهو …. ومعنها لان هو *** حينهو تاعب رقد
– معادبش … معنها كمل او خلص *** معادبش بترول ** السيارة
– علميد … ومعنها علشان *** ذاكر علميد تنجح
– علاسب … وهذه كلمه سحريه ثانيه معنها علشان او لـ او لكي *** استعجل علاسب نلحق الطيارة
– اوذا هانا … وهذه الكلمة اختصاار لجمله كاملة ((ها هو هنا ))
– يتشنكع … هذه اكيد كلمة صينية بس بالصنعاني معنها يتسلق
– **سع … فعل امر معناه استعجل
– لوشن …ع ما اظن *** اسم كريم تجميل بس بالصنعانيه لها معنى ثاني وهي كلمة تدل ع الندم *** لوشن ان انا دكتور لو كملت الدراسه ..،،
هبله =عطه كبة= كرة
اندكوه = ها هو
قراع= فطور
كبت= دولاب
هدرة= كلام و**ها ..هدار : بفتح الهاء وتعني- يتكلم كثير
راعي= انتظر
يدق برش= يجامل زيادة
هدار:بضم الهاء = مميز
زنن= يكرر الطلب بشكل مستمر دون ملل او حياء (اصرار ** اتجاه واحد)
شمات= سيء
هلاس= كذاب
زناط= مغرور
مبون= معه فلوس
طفران= اصابه الفلس
كونة= ضربه ركنية ..شمال (تستخدم بمعنى احتال عليه **ضاً )
جولي= حارس مرمى
يمرع= حساد
ملبن = ش** حليب
خزق = فتح
زغط = بضم الزين = ممر ** الشوارع الفرعية والحواري .. و**ها زغطوط : ممر ** الحواري اضيق ** الزغط
حافة = حارة
دارة = صالة البيت او مدخل الشقة
بابور = سيارة
حمول = سيارة كبيرة
زغموط = صغير
يعسعس= يدور
داهوفة = هاوية
حناق = كثير الزعل
يتخروع = يخبط بكلامه
يتحنجل = يتعثر
سكهة وربخة = احسن وافضل
أرجع لك وجع = يجعل لك الم
أرجع لك صافخ يصفخك = احد يعطيك كف
جعلك الساحق والماحق=الزوال والموت
تفقش = تكسر أو تزيد عن الحد
مامعوش= ما عنده
ارنجج = ادهن بالطلاء
مارحتوش = لم تذهبوا
قعادة = السرير
بانكة= مروحة
هبشة = كثير
طراريح = مفارش لسرير
تصبين = غسل الثياب
قطيب = زبادي
روتي = خبز فرنسي
موفة =تنور
شتني = صلصة حارة
عشار = مخلل
ميز = طاولة
المقه**ة = كا**تريا ..محل بيع الش** والعص**ر
قلس =كوب
مراعي = **تظر
السراج =نور الغرفة
مخدرة = خيمة للأفراح
كدافـة = قمامة
حيابك= اهلا وسهلا
العويله= العيال اطفال
ز**ن= عرضه يعني رقصه
ياخزوتك= يامصيبتك
ياقلبي قلباه= تقال عند المصائب
طه= طيب
كرته= فستان
سهاله= مع السلامه
خب= بسرعه
كندره= جزمه
ماشي ***ه= يعني مميز
لك راعه= لك مصيبة
لك مصخه=يعني الله يصيبك
بعطيك كدم=بوكسات
مالك حول= مالك دخل
برمحك= برفسك
زقور =اطفال
السقل = الاطفال ** **طقة الوادي
يالخام = يامعفن
حبابة=الجدة
القصعة = العلبة
الحنق =الزعل
الهدة = المضاربة
الفاضلة= الغرفة
الريم = السطح
السيلمود = البطانية
الوصر = الحوش
حنظل=زعقة ، لب
نوب =نحل
دحق=مشى
صفاط =مزاح
الكور =الراس
الطاق= غرفة الاستقبال
خب هناك= روح هناك او انقلع
قع صمصوم =اجلس هادي
ماحد ***ه = ما** ***ه
بيت = دار دي**ة = دجاجة
رقاد =درج
السدة = البوابة الامامية
مسلف = البوابة الخل**ة
جوف = صدر
موتر = سيارة
ماطور = مولد كهربائي
بزبوز =صنبور الماء
درع وسقيفة=الممر
نخرة = انف
بلسم= قلم رصاص
خلفه=دريشه
غدره = ظلام
تعاشو = اختصموا
سكني= عفريت
سلتوح = كسلان
ركح = ثقيل دم
الطهارة = الحمام
فطلط = قلم جاف
يام = نداء للام (ماما -امي )
يابه = نداء للاب
الشيبه = صفة للاب عندما يتحدثون عن آبائهم
بغيت = تريد
ب**قع = أظن
سدوا = اتفقوا
الذهينة = ليلة العرس =الدخلة
الرواكب =نساء بشاركن ** العرس
الحجير =الزغاريد
هواه = يعني **ش ، مثال بغيت واه = تريد ماذا
صكه =غبي
كنك = **ش **ك
بندر = سأذهب
كور = رأس ، او دلالة *** الذكاء (*** كور ) يعني يفكر
صارون =فوطة
سباعية =معوز
اثم = بضم الالف فم
تكية =مخدة
حناق =كثير الزعل
رشبة = الشيشة والمداع
لقن =صحن
جويد = مؤدب ولطيف
- هو غر … هذه الكلمة المركبة معنها ((فقط)) *** هو غر سرت السوق ورجعت
– حينهو …. ومعنها لان هو *** حينهو تاعب رقد
– معادبش … معنها كمل او خلص *** معادبش بترول ** السيارة
– علميد … ومعنها علشان *** ذاكر علميد تنجح
– علاسب … وهذه كلمه سحريه ثانيه معنها علشان او لـ او لكي *** استعجل علاسب نلحق الطيارة
– اوذا هانا … وهذه الكلمة اختصاار لجمله كاملة ((ها هو هنا ))
– يتشنكع … هذه اكيد كلمة صينية بس بالصنعاني معنها يتسلق
– **سع … فعل امر معناه استعجل
– لوشن …ع ما اظن *** اسم كريم تجميل بس بالصنعانيه لها معنى ثاني وهي كلمة تدل ع الندم *** لوشن ان انا دكتور لو كملت الدراسه ..،،
