عبارات المانية مترجمة في الحياة اليومية 2018

مجتمع رجيم / سفر سياحة فنادق منتجعات
كتبت : *امـيره بضحكتي*
-
منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم:عبارات المانية مترجمة في الحياة اليومية 2018

.Entschuldigung, ich glaube, ich habe mich falsch ausgedrückt
عذرا, أعتقد, أنني عَبَرتٌ بطريقة خاطئة.

? Sprechen Sie Deutsch
هل تتحدث الألمانية ؟
.Ja, aber leider nur ein wenig
نعم, لكن للأسف فقط قليلا.
?Verstehen Sie mich ?/ Können Sie mir folgen
هل تفهمني ؟/ هل يمكنك أن تتابع معي ؟
.Ich verstehe
أنا أفهم
? Wie bitte
كيف من فضلك ؟

?Entschuldigung, ich verstehe das nicht
عذرا أنا لا أفهم هذا ؟
.Das habe ich leider nicht mitbekommen
لم (أفهم / أدرك ) هذا للأسف.
? Entschuldigung, was haben Sie gesagt
عذر, ماذا قلت ؟
?Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen
هل يمكنك أن تتحدث أبطئ قليلا ؟
?Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen
هل يمكنك أن تتحدث اعلى قليلا ؟
?Entschuldigung, könnten Sie das bitte wiederholen
عذرا, هل يمكنك أن تعيد ذلك ؟
?Entschuldigung, wie war das Wort noch mal
عذرا, كيف كانت الكلمة مرة ثانية ؟
?Könnten Sie es mir bitte aufschreiben
هل يمكنك أن تكتبها لي ؟
Ist das mit einem oder zwei L ?
هل هذا بلام واحدة أو اثنتان ؟
? Ist das ein großes oder kleines S
هل هذا بسين كبيرة أو صغيرة.
?….Meinen Sie
هل تقصد؟
?…….Was bedeutet
ماذا يعني؟
لغة المانية – جمل و عبارات للاستخدام اليومي
.Ich kenne leider das deutsche Wort dafür nicht
لا أعرف للأسف الكلمة الألمانية لذلك .
? Wie heißt…… auf Deutsch
ماذا يسمى بالألماني ؟
?Wie nennt man das auf Deutsch
ماذا يسمى هذا بالألماني ؟
? Was sagt man auf Deutsch, wenn man einen Artz braucht
ماذا نقول بالألماني عندما يحتاج الشخص طبيب ؟
? Können Sie mir ein Beispiel nennen
هل يمكنك أن تذكر لي مثال ؟
? Wie sagt man das
كيف أقول هذا ؟
? Wie buchstabiert man das
كيف يهجي الشخص هذا ؟
.Entschuldigung, ich glaube, ich habe mich falsch ausgedrückt
عذرا, أعتقد, أنني عبرت بطريقة خاطئة.
.Ich versuche, es anders zu sagen
انا أحاول أن أقول هذا بطريقة أخرى.
? Was ich eigentlich sagen wollte, war
ما أردت أن أقوله, كان …..







ufhvhj hglhkdm ljv[lm td hgpdhm hgd,ldm 2018



صورتويترخواطركلام