جمل محادثة المانية مترجمة في المطعم 2019

مجتمع رجيم / سفر سياحة فنادق منتجعات
كتبت : *امـيره بضحكتي*
-
منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم:جمل محادثة المانية مترجمة في المطعم 2019

2019 9868

Im Restaurant 1
‫هل هذه الطاولة غير محجوزة؟‬
?Ist der Tisch frei

‫من فضلك قائمة الطعام.‬
.Ich möchte bitte die Speisekarte

‫بماذا تنصح؟‬
?Was können Sie empfehlen


‫من فضلك واحد بيرة.‬
.Ich hätte gern ein Bier

‫من فضلك واحد ميّه معدنية.‬
.Ich hätte gern ein Mineralwasser

‫من فضلك واحد عصير برتقال.‬
.Ich hätte gern einen Orangensaft


‫من فضلك واحد قهوة.‬
.Ich hätte gern einen Kaffee

‫من فضلك واحد قهوة مع حليب.‬
.Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch

‫مع سكر من فضلك.‬
.Mit Zucker, bitte


محادثة المانية في المطعم
‫من فضلك واحد شاي.‬
.Ich möchte einen Tee

‫من فضلك واحد شاي مع ليمون.‬
.Ich möchte einen Tee mit Zitrone

‫من فضلك واحد شاي مع حليب.‬
.Ich möchte einen Tee mit Milch


‫هل عندكم سجائر؟‬
?Haben Sie Zigaretten

‫هل عندكم منفضة سجائر؟‬
?Haben Sie einen Aschenbecher

‫هل عندكم شعلة نار [ولاعة]؟‬
?Haben Sie Feuer


‫ينقصني شوكة.‬
.Mir fehlt eine Gabel

‫ينقصنى سكين.‬
.Mir fehlt ein Messer

‫ينقصني ملعقة.‬
.Mir fehlt ein Löffel


‫في المطعم 2‬
Im Restaurant 2
‫من فضلك واحد عصير تفاح.‬
.Einen Apfelsaft, bitte

‫من فضلك واحد عصير ليمون.‬
.Eine Limonade, bitte

‫من فضلك واحد عصير طماطم.‬
.Einen Tomatensaft, bitte


‫من فضلك كأس نبيذ أحمر.‬
.Ich hätte gern ein Glas Rotwein

‫من فضلك كأس نبيذ أبيض.‬
.Ich hätte gern ein Glas Weißwein

‫من فضلك قنينة شمبانيا.‬
.Ich hätte gern eine Flasche Sekt


‫هل تحب السمك؟‬
?Magst du Fisch

‫هل تحب لحم البقر؟‬
?Magst du Rindfleisch

‫هل تحب لحم الخنزير؟‬
?Magst du Schweinefleisch


محادثة المانية في المطعم
‫من فضلك شيئ بدون لحم.‬
.Ich möchte etwas ohne Fleisch

‫من فضلك طبق خضروات مشكلة.‬
.Ich möchte eine Gemüseplatte

‫من فضلك شيء لا يحتاج لوقت طويل.‬
.Ich möchte etwas, was nicht lange dauert


‫هل تحبه مع الأرز؟‬
?Möchten Sie das mit Reis

‫هل تحبه مع المكرونة؟‬
?Möchten Sie das mit Nudeln

‫هل تحبه مع البطاطس؟‬
?Möchten Sie das mit Kartoffeln


‫لا يعجبني طعمه.‬
.Das schmeckt mir nicht

‫الطعام بارد.‬
.Das Essen ist kalt

‫ما طلبت هذا.‬
.Das habe ich nicht bestellt


‫فى المطعم 3‬
Im Restaurant 3
‫من فضلك واحد مقبلات.‬
.Ich möchte eine Vorspeise

‫من فضلك واحد سلطة.‬
.Ich möchte einen Salat

‫من فضلك واحد شوربة.‬
.Ich möchte eine Suppe


‫من فضلك الحلوى.‬
.Ich möchte einen Nachtisch

‫من فضلك واحد آيس كريم مع كريمة.‬
.Ich möchte ein Eis mit Sahne

‫من فضلك فواكة أو جبنة.‬
.Ich möchte Obst oder Käse


‫من فضلك نريد أن نفطر.‬
.Wir möchten frühstücken

‫من فضلك نريد أن نتغدى.‬
.Wir möchten zu Mittag essen

‫من فضلك نريد أن نتعشى.‬
.Wir möchten zu Abend essen


‫ماذا تريد حضرتك للفطور؟‬
?Was möchten Sie zum Frühstück

‫خبز حمام [صامولي] مع المربى والعسل؟‬
?Brötchen mit Marmelade und Honig

‫خبز توست مع سجق وجبنة؟‬
?Toast mit Wurst und Käse


بيضة مسلوقة؟‬
?Ein gekochtes Ei

‫بيضة عيون؟‬
?Ein Spiegelei

‫أومليت؟‬
?Ein Omelett


‫من فضلك واحد زبادي آخر.‬
.Bitte noch einen Joghurt

‫من فضلك أيضاً ملح وفلفل.‬
.Bitte noch Salz und Pfeffer

‫من فضلك كباية ماء إخرى.‬
.Bitte noch ein Glas Wasser

Im Restaurant 4
‫واحد بطاطس مقلية مع الكاتشب.‬
.Einmal Pommes frites mit Ketchup

‫واثنان مع المايونيز.‬
.Und zweimal mit Mayonnaise

‫وثلاثة سجق محُمر مع الخردل المسطردة.‬
.Und dreimal Bratwurst mit Senf


‫ماذا عندكم من خضروات؟‬
?Was für Gemüse haben Sie

‫أعندكم فاصوليا؟‬
?Haben Sie Bohnen

‫أعندكم قرنبيط؟‬
?Haben Sie Blumenkohl


‫أحب أكل الذرة.‬
.Ich esse gern Mais

‫أحب أكل الخيار.‬
.Ich esse gern Gurken

‫أحب أكل الطماطم.‬
.Ich esse gern Tomaten


‫أتحب أيضًا أكل الكراث؟‬
?Essen Sie auch gern Lauch

‫أتحب أيضاً أكل مخلل ملفوف؟‬
?Essen Sie auch gern Sauerkraut

‫أتحب أيضاً أكل العدس؟‬
?Essen Sie auch gern Linsen


‫أتحب أيضاَ أكل الجزر؟‬
?Isst du auch gern Karotten

‫أتحب أيضاً أكل البروكلي؟‬
?Isst du auch gern Brokkoli

‫أتحب أيضا أكلً الفلفل الحلو؟‬
?Isst du auch gern Paprika


‫لا أحب البصل.‬
.Ich mag keine Zwiebeln

‫لا أحب الزيتون.‬
.Ich mag keine Oliven

‫لا أحب الفطر.‬
.Ich mag keine Pilze


بالفيديو محادثة المانية مترجمة في المطعم 2019